out Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Mennään ulos pelaamaan.
🇺🇸 Let's go out to play.
🇫🇮 Hän meni ulos talosta.
🇺🇸 He went out of the house.
🇫🇮 Ota koira ulos.
🇺🇸 Take the dog out.
|
Standardsprache, suuntaa ilmaiseva | |
|
häufig
🇫🇮 Laita valot pois päältä.
🇺🇸 Turn the lights out.
🇫🇮 Hän käveli pois huoneesta.
🇺🇸 He walked out of the room.
🇫🇮 Ota tämä pois pöydältä.
🇺🇸 Take this off the table.
|
Standardsprache, poistumista tai erottamista ilmaiseva | |
|
formell
🇫🇮 Tieto tuli julki viime viikolla.
🇺🇸 The information came out last week.
🇫🇮 Tutkimus julkaistiin julki.
🇺🇸 The study was made public.
|
formell, julkaisemiseen liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Hän on poissa toimistolta.
🇺🇸 He is out of the office.
🇫🇮 Opettaja oli poissa koko päivän.
🇺🇸 The teacher was out all day.
|
formaalimpi, poissaolosta kertova |