outdated Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä ohjelmisto on vanhentunut.
🇺🇸 This software is outdated.
🇫🇮 Käytämme edelleen vanhentuneita menetelmiä.
🇺🇸 We are still using outdated methods.
|
yleinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Tämä teknologia on vanhentunut ja korvattu uusilla ratkaisuilla.
🇺🇸 This technology is obsolete and has been replaced by new solutions.
🇫🇮 Obsoletetut laitteet poistetaan käytöstä.
🇺🇸 Obsolete devices are being decommissioned.
|
tekninen, formaali | |
|
häufig
🇫🇮 Passisi on vanhentunut.
🇺🇸 Your passport is out of date.
🇫🇮 Tiedot ovat hieman vanhentuneet.
🇺🇸 The information is a bit out of date.
|
informell, alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen pukeutumistyylinsä on vanhanaikainen.
🇺🇸 His dressing style is old-fashioned.
🇫🇮 Vanhanajan ajattelutapa on vanhentunut.
🇺🇸 The old-fashioned mindset is outdated.
|
Umgangssprache, hieman negatiivinen vivahde |