pendler Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on päivittäin pendler, joka matkustaa kaupungista töihin.
🇺🇸 He is a daily commuter who travels from the city to work.
🇫🇮 Pendlerit käyttävät usein julkista liikennettä työmatkoillaan.
🇺🇸 Commuters often use public transport for their journeys to work.
|
Umgangssprache, työmatkustukseen viittaava | |
|
selten
🇫🇮 Pendler on saksankielinen termi, joka tarkoittaa työmatkustajaa.
🇺🇸 Pendler is a German term meaning commuter.
🇫🇮 Joissain yhteyksissä sanaa pendler käytetään ammattikielessä.
🇺🇸 In some contexts, the word pendler is used in professional jargon.
|
tekninen, lainasana saksasta, harvemmin käytetty | |
|
formell
🇫🇮 Pendlerit ovat ihmisiä, jotka tekevät päivittäisiä työmatkoja.
🇺🇸 Daily travelers are people who make daily work trips.
🇫🇮 Kaupunki kehittää palveluita pendlerien eli päivittäisten matkustajien tarpeisiin.
🇺🇸 The city is developing services for commuters, i.e. daily travelers.
|
selittävä, muodollinen tai yleiskielinen |