perplexed Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Olin hyvin hämmentynyt tilanteesta.
🇺🇸 I was very confused by the situation.
🇫🇮 Hän näytti olevan täysin hämmentynyt ohjeista.
🇺🇸 He seemed completely confused by the instructions.
|
informell, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Katsoin häntä hämmentyneenä.
🇺🇸 I looked at him puzzled.
🇫🇮 Olin hieman hämmentynyt hänen vastauksestaan.
🇺🇸 I was a bit puzzled by his answer.
|
neutraali, Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Hän oli täysin hämmentynyt uusista säännöistä.
🇺🇸 He was completely bewildered by the new rules.
🇫🇮 Matkailija näytti eksyneeltä ja hämmentyneeltä.
🇺🇸 The traveler looked lost and bewildered.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
formell
🇫🇮 Opinnot jättivät minut täysin hämmentyneeksi.
🇺🇸 The studies left me completely perplexed.
🇫🇮 Hän oli hämmentynyt monimutkaisesta ongelmasta.
🇺🇸 He was perplexed by the complicated problem.
|
formell, kirjallinen, formell |