proverb Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Sanonta on kuin viisauden helmi.
🇺🇸 A proverb is like a pearl of wisdom.
🇫🇮 Suomalaiset käyttävät usein sananlaskuja puheissaan.
🇺🇸 Finns often use proverbs in their speech.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä sananlasku on vanha sanonta.
🇺🇸 This proverb is an old saying.
🇫🇮 Kuulin mielenkiintoisen sananlaskun eilen.
🇺🇸 I heard an interesting saying yesterday.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Vanha adage kertoo, että aika parantaa haavat.
🇺🇸 The old adage says that time heals wounds.
🇫🇮 Kirjailija käytti monia tunnettuja adageja teoksessaan.
🇺🇸 The author used many well-known adages in his work.
|
literarisch | |
|
formell
🇫🇮 Tämä maksiimi kuvaa moraalisia periaatteita.
🇺🇸 This maxim describes moral principles.
🇫🇮 Filosofi lainasi kuuluisan maksiimin esityksessään.
🇺🇸 The philosopher quoted a famous maxim in his presentation.
|
formell |