puvustaja Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Puvustaja valitsi näyttelijöille sopivat asut.
🇺🇸 The costume designer chose suitable outfits for the actors.
🇫🇮 Puvustaja työskentelee tiiviisti ohjaajan kanssa.
🇺🇸 The costume designer works closely with the director.
|
teatteri, elokuva-ala, ammattimainen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Puvustaja huolehtii pukujen kunnosta esityksen aikana.
🇺🇸 The wardrobe supervisor takes care of the costumes' condition during the performance.
🇫🇮 Puvustaja vastaa pukujen säilytyksestä ja korjauksista.
🇺🇸 The wardrobe supervisor is responsible for storing and repairing costumes.
|
teatteri, lavastus, ammattimainen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Puvustaja auttoi näyttelijää pukemaan nopeasti lavan takana.
🇺🇸 The dresser helped the actor change quickly backstage.
🇫🇮 Puvustajat työskentelevät esityksen aikana pukuhuoneissa.
🇺🇸 Dressers work in the dressing rooms during the performance.
|
teatteri, näyttämötyö, epämuodollinen |