realize Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Ymmärsin, että olin tehnyt virheen.
🇺🇸 I realized that I had made a mistake.
🇫🇮 Hän ei heti tajunnut, mitä tapahtui.
🇺🇸 He did not immediately realize what had happened.
|
yleiskielinen, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Yritys aikoo toteuttaa uuden strategian ensi vuonna.
🇺🇸 The company plans to realize (implement) a new strategy next year.
🇫🇮 Hankkeen tavoitteet on nyt onnistuneesti toteutettu.
🇺🇸 The project's goals have now been successfully realized.
|
formell, suunnitteluun tai toimeenpanoon liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Vasta myöhemmin hän heräsi oivallukseen.
🇺🇸 Only later did he realize (have the insight).
🇫🇮 Kirja sai minut heräämään siihen, miten tärkeää on olla läsnä.
🇺🇸 The book made me realize how important it is to be present.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |