rehellisesti Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Rehellisesti, en tiedä mitä sanoa.
🇺🇸 Honestly, I don't know what to say.
🇫🇮 Rehellisesti sanottuna, olin yllättynyt.
🇺🇸 Honestly speaking, I was surprised.
🇫🇮 Hän kertoi tarinan rehellisesti.
🇺🇸 He told the story honestly.
|
Umgangssprache, rehellisyyden ilmaiseminen | |
|
häufig
🇫🇮 Rehellisesti, en pidä ideasta.
🇺🇸 Frankly, I don't like the idea.
🇫🇮 Rehellisesti sanottuna, se oli huono päätös.
🇺🇸 Frankly speaking, it was a bad decision.
|
Umgangssprache, suorapuheinen ilmaisu | |
|
formell
🇫🇮 Rehellisesti vastatakseni, en ole varma.
🇺🇸 To answer truthfully, I am not sure.
🇫🇮 Hän vastasi kysymyksiin rehellisesti.
🇺🇸 He answered the questions truthfully.
|
virallinen tai muodollinen, totuudenmukainen ilmaisu | |
|
formell
🇫🇮 Rehellisesti toivon, että menestyt.
🇺🇸 I sincerely hope that you succeed.
🇫🇮 Rehellisesti, kiitän avustasi.
🇺🇸 Sincerely, I thank you for your help.
|
kirjallinen, kohtelias tai vilpitön ilmaisu |