remarque Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Kirjoittaja lisäsi teokseensa huomautuksen.
🇺🇸 The author added a remark to his work.
🇫🇮 Opettaja teki huomautuksen oppilaan käytöksestä.
🇺🇸 The teacher made a remark about the student's behavior.
|
Standardsprache, kirjallinen ja puhekieli | |
|
formell
🇫🇮 Kirjassa on paljon selittäviä huomautuksia.
🇺🇸 The book contains many explanatory annotations.
🇫🇮 Tässä dokumentissa on tärkeitä akateemisia huomautuksia.
🇺🇸 There are important academic annotations in this document.
|
kirjallinen, akateeminen, tekninen | |
|
selten
🇫🇮 Käsikirjoituksessa on vanha remarque marginaalissa.
🇺🇸 The manuscript has an old marginal note.
🇫🇮 Historiallisessa tekstissä on useita remarqueja.
🇺🇸 There are several marginal notes in the historical text.
|
kirjallinen, painettu materiaali, vanha tai erikoistunut käyttö |