robbed Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minut ryöstettiin eilen kadulla.
🇺🇸 I was robbed on the street yesterday.
🇫🇮 He ryöstivät pankin aamulla.
🇺🇸 They robbed the bank in the morning.
|
rikollinen teko, yleinen arkikieli | |
|
häufig
🇫🇮 Kauppa ryöstettiin viime yönä.
🇺🇸 The store was robbed last night.
🇫🇮 Hänet ryöstettiin matkalla kotiin.
🇺🇸 He was robbed on the way home.
|
passiivimuoto, uutisointi, virallisempi kieli | |
|
häufig
🇫🇮 Minut ryöstettiin pelissä.
🇺🇸 I was robbed (cheated) in the game.
🇫🇮 Hänet ryöstettiin oikeudessa.
🇺🇸 He was cheated in court.
|
kuvainnollinen käyttö, epäoikeudenmukaisuus, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Minulta varastettiin rahat.
🇺🇸 My money was stolen from me.
🇫🇮 Heiltä ryöstettiin arvokas taulu.
🇺🇸 A valuable painting was stolen from them.
|
omaisuuden menettäminen, neutraali kuvaus |