settle Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 He päättivät asettua asumaan maaseudulle.
🇺🇸 They decided to settle down in the countryside.
🇫🇮 On aika asettua aloilleen ja perustaa perhe.
🇺🇸 It's time to settle down and start a family.
|
informell, kuvaannollinen, elämäntilanteeseen liittyvä | |
|
häufig
🇫🇮 Hän maksoi laskunsa ja sai velkansa maksettua.
🇺🇸 He paid his bill and settled his debt.
🇫🇮 Yritys sopi maksuaikataulusta ja maksoi velkansa pois.
🇺🇸 The company agreed on a payment schedule and settled its debt.
|
taloudellinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Osapuolet päättivät ratkaista riitansa sovittelemalla.
🇺🇸 The parties decided to settle their dispute through mediation.
🇫🇮 Riita saatiin lopulta sovittua ilman oikeudenkäyntiä.
🇺🇸 The dispute was finally settled without going to court.
|
formell, oikeudellinen | |
|
häufig
🇫🇮 Monet siirtolaiset asettuivat Yhdysvaltoihin.
🇺🇸 Many immigrants settled in the United States.
🇫🇮 He päättivät asettua Suomeen pysyvästi.
🇺🇸 They decided to settle permanently in Finland.
|
Standardsprache, kuvaannollinen |