split+end Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minulla on paljon split endejä hiuksissani.
🇺🇸 I have a lot of split ends in my hair.
🇫🇮 Split endit saavat hiukset näyttämään kuivilta ja vaurioituneilta.
🇺🇸 Split ends make the hair look dry and damaged.
|
hiustenhoito, informell | |
|
formell
🇫🇮 Hiusten splitit voivat johtua liiallisesta lämpökäsittelystä.
🇺🇸 Hair splits can be caused by excessive heat treatment.
🇫🇮 Splitit hiuksissa vaativat erityistä hoitoa.
🇺🇸 Hair splits require special care.
|
hiustenhoito, tekninen tai erikoistermi | |
|
häufig
🇫🇮 Hiusteni latvat ovat kuluneet ja frayed ends näkyvät selvästi.
🇺🇸 The ends of my hair are worn and frayed ends are clearly visible.
🇫🇮 Frayed ends voidaan korjata kampaamossa.
🇺🇸 Frayed ends can be fixed at the salon.
|
hiustenhoito, kuvaannollinen, Standardsprache |