summit Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Valtiovarainministerit tapasivat huippukokouksessa.
🇺🇸 The finance ministers met at the summit.
🇫🇮 Huippukokous järjestettiin pääkaupungissa.
🇺🇸 The summit was held in the capital city.
🇫🇮 Johtajat keskustelivat rauhanneuvottelujen huippukokouksessa.
🇺🇸 The leaders discussed peace talks at the summit.
|
formell, diplomaattinen kokous | |
|
häufig
🇫🇮 Kiipesimme vuoren huipulle.
🇺🇸 We climbed to the mountain's peak.
🇫🇮 Vuoren huippu oli luminen ja kylmä.
🇺🇸 The peak of the mountain was snowy and cold.
🇫🇮 Näimme auringonlaskun vuoren huipulta.
🇺🇸 We saw the sunset from the mountain peak.
|
maantieteellinen, vuoren korkein kohta | |
|
häufig
🇫🇮 Hän nousi kilpailun huipulle.
🇺🇸 He reached the top of the competition.
🇫🇮 Pidä kynä huipusta kiinni.
🇺🇸 Hold the pen by the top.
🇫🇮 Lapsi kiipesi puun huipulle.
🇺🇸 The child climbed to the top of the tree.
|
Umgangssprache, yleiskäyttöinen, korkein kohta tai taso | |
|
selten
🇫🇮 Aallon huippu rikkoi pinnan.
🇺🇸 The crest of the wave broke the surface.
🇫🇮 Harjun huippu näkyi kauas.
🇺🇸 The crest of the ridge was visible from afar.
|
tekninen, erikoistunut termi esimerkiksi aaltojen tai harjanteiden yhteydessä |