tekstata Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Voitko tekstata minulle osoitteen?
🇺🇸 Can you text me the address?
🇫🇮 Hän tekstasi koko ajan kokouksen aikana.
🇺🇸 He was texting all the time during the meeting.
🇫🇮 Tekstataan myöhemmin lisää.
🇺🇸 Let's text more later.
|
Umgangssprache, informell | |
|
häufig
🇫🇮 Tekstasin hänelle vahvistuksen.
🇺🇸 I sent him a confirmation text message.
🇫🇮 Muista tekstata, kun olet perillä.
🇺🇸 Remember to send a text when you arrive.
🇫🇮 Olen liian väsynyt, en jaksa tekstata nyt.
🇺🇸 I'm too tired to send a text now.
|
informell, tekninen arkikieli | |
|
häufig
🇫🇮 Tekstasin nopeasti kavereilleni suunnitelmat.
🇺🇸 I quickly wrote a text message to my friends with the plans.
🇫🇮 Hän tekstasi minulle eilen illalla.
🇺🇸 She wrote me a text last night.
🇫🇮 Tekstataan myöhemmin lisää yksityiskohdista.
🇺🇸 We'll write a text later with more details.
|
informell, viestintä |