touching Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Se oli todella liikuttava elokuva.
🇺🇸 It was a truly touching movie.
🇫🇮 Hänen puheensa oli hyvin liikuttava.
🇺🇸 His speech was very touching.
|
tunteellinen, kuvaileva | |
|
häufig
🇫🇮 Hän tunsi hänen käden kosketuksen.
🇺🇸 He felt the touching of his hand.
🇫🇮 Lapsi kaipasi äidin kosketusta.
🇺🇸 The child longed for the mother's touch.
|
fyysinen kontakti, arkinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Älä kosketa likaisia pintoja.
🇺🇸 Do not touch dirty surfaces.
🇫🇮 Tarina kosketti monia ihmisiä syvästi.
🇺🇸 The story touched many people deeply.
|
toiminnallinen, fyysinen tai metaforinen kosketus | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on hyvin herkkä ihminen.
🇺🇸 He is a very touching/sensitive person.
🇫🇮 Se oli herkkä hetki heidän välillään.
🇺🇸 It was a touching moment between them.
|
kuvaileva, tunnepitoisen tilanteen yhteydessä |