treffer Englisch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Hän sai trefferin jokaiseen laukaukseen.
🇺🇸 He got a hit on every shot.
🇫🇮 Keskity trefferin tarkkuuteen ammunnassa.
🇺🇸 Focus on the accuracy of the hit in shooting.
urheilu, ampumaurheilu, tekninen
häufig
🇫🇮 Sovitaan treffit kahvilassa.
🇺🇸 Let's arrange a meeting at the café.
🇫🇮 Meillä on treffit illalla ystävien kanssa.
🇺🇸 We have a meeting with friends in the evening.
informell, informell
häufig
🇫🇮 Meillä on treffit huomenna.
🇺🇸 We have a date tomorrow.
🇫🇮 Hän meni treffeille uuden tuttavan kanssa.
🇺🇸 He went on a date with a new acquaintance.
informell, romanttinen
selten
🇫🇮 Työntekijät järjestivät treffereitä vaatimuksistaan.
🇺🇸 The workers organized strikes over their demands.
🇫🇮 Bowlingissa trefferi tarkoittaa kaikkien keilojen kaatumista yhdellä heitolla.
🇺🇸 In bowling, a strike means knocking down all pins with one throw.
urheilu, työelämä (harvinaisempi)