tsintsillarotta Englisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tsintsillarotta juoksi nopeasti kadulla.
🇺🇸 The shiny rat ran quickly on the street.
🇫🇮 Hän kutsui koiraansa tsintsillarotaksi pilke silmäkulmassa.
🇺🇸 He called his dog a shiny rat with a twinkle in his eye.
|
informell, leikkisä tai vähemmän vakava puheryyli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tsintsillarotta on slangia, jolla viitataan kiiltävästi pukeutuvaan henkilöön.
🇺🇸 'Glitter rat' is slang referring to a person who dresses flamboyantly.
🇫🇮 Hän pukeutui kuin tsintsillarotta juhliin.
🇺🇸 He dressed like a glitter rat for the party.
|
leikkisä tai kuvaannollinen ilmaisu, erityisesti nuorten keskuudessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole tsintsillarotta, tule vaan mukaan sellaisena kuin olet.
🇺🇸 Don't be a fancy-dressed person, just come as you are.
🇫🇮 Tsintsillarotta erottui joukosta kirkkailla vaatteillaan.
🇺🇸 The flashy person stood out in the crowd with bright clothes.
|
informell, kuvaannollinen merkitys, epämuodollinen |