underlying Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tutkimuksessa tarkastellaan ilmiön perusteellisia syitä.
🇺🇸 The study examines the underlying causes of the phenomenon.
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää ongelman perusteelliset tekijät.
🇺🇸 It is important to understand the underlying factors of the problem.
|
formaalinen, tieteellinen, analysoiva | |
|
häufig
🇫🇮 Taustalla oleva syy on vielä epäselvä.
🇺🇸 The underlying reason is still unclear.
🇫🇮 Taustalla oleva mekanismi vaikuttaa lopputulokseen.
🇺🇸 The underlying mechanism affects the outcome.
|
Standardsprache, neutraali | |
|
häufig
🇫🇮 Perusongelma on resurssipula.
🇺🇸 The underlying problem is a lack of resources.
🇫🇮 Perustekijät vaikuttavat lopputulokseen.
🇺🇸 The underlying factors influence the result.
|
tekninen, yhdistävä etuliite | |
|
formell
🇫🇮 Kätketyt syyt paljastuivat myöhemmin.
🇺🇸 The underlying reasons were revealed later.
🇫🇮 Usein kätketyt motiivit ovat vaikeasti havaittavissa.
🇺🇸 Often the underlying motives are hard to detect.
|
kuvainnollinen, informell |