uppmärksamhet Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän kiinnitti paljon huomiota asiaan.
🇺🇸 He paid a lot of attention to the matter.
🇫🇮 Opettaja pyysi oppilaita olemaan tarkkaavaisia.
🇺🇸 The teacher asked the students to be attentive.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Ilmoitin hänelle huomiosta tapahtumassa.
🇺🇸 I notified him about the notice at the event.
🇫🇮 Yhtiö kiinnitti huomiota uusiin lainsäädäntöihin.
🇺🇸 The company paid attention to the new legislation.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 Hän oli täynnä huomiota ja huolenpitoa.
🇺🇸 He was full of care and concern.
🇫🇮 Kirjassa korostetaan ihmisen huomiota toisiin.
🇺🇸 The book emphasizes human care for others.
|
literarisch | |
|
selten
🇫🇮 Meditaatio auttaa lisäämään huomiota.
🇺🇸 Meditation helps increase mindfulness.
🇫🇮 Hän harjoittelee huomiota keskittymiskyvyn parantamiseksi.
🇺🇸 She practices mindfulness to improve concentration.
|
technisch |