wrong Englisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vastaus on väärä.
🇺🇸 The answer is wrong.
🇫🇮 Teit jotain väärin.
🇺🇸 You did something wrong.
🇫🇮 Oletko varma, että tämä on oikea tie? Ehkä olet mennyt väärään suuntaan.
🇺🇸 Are you sure this is the right road? Maybe you went the wrong way.
|
yleinen, informell | |
|
formell
🇫🇮 Tallennetut tiedot ovat virheellisiä.
🇺🇸 The saved data is incorrect.
🇫🇮 Tämä laskelma on väärä.
🇺🇸 This calculation is incorrect.
🇫🇮 Virheellinen vastaus hylätään.
🇺🇸 An incorrect answer will be rejected.
|
formell, akateeminen tai tekninen kieli | |
|
häufig
🇫🇮 Tein virheen laskussa.
🇺🇸 I made a mistake in the calculation.
🇫🇮 Se oli minun virheeni.
🇺🇸 That was my mistake.
🇫🇮 Virhe tapahtui järjestelmässä.
🇺🇸 A mistake occurred in the system.
|
informell, virheestä puhuttaessa | |
|
häufig
🇫🇮 Se ei ollut sinun vikasi.
🇺🇸 It was not your fault.
🇫🇮 Vika oli järjestelmässä.
🇺🇸 The fault was in the system.
🇫🇮 Kenellä on vika tässä tilanteessa?
🇺🇸 Who is at fault in this situation?
|
vastuun tai syyllisyyden ilmaisu |