strike Estnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Työntekijät järjestivät lakon parantaakseen työolojaan.
🇪🇪 Töötajad korraldasid streigi, et parandada oma töötingimusi.
🇫🇮 Lakon syy oli palkkaneuvottelujen epäonnistuminen.
🇪🇪 Streigi põhjus oli palgaläbirääkimiste ebaõnnestumine.
|
työelämä, ammattiliittojen toiminta | |
|
häufig
🇫🇮 Hän löi pallon voimalla kentän toiselle puolelle.
🇪🇪 Ta põrutas palli jõuliselt välja teisele väljaku poole.
🇫🇮 Pelaaja osui vastustajaan kovalla iskulla.
🇪🇪 Mängija põrutas vastasmängijale tugevalt.
|
urheilussa, lyömisen yhteydessä | |
|
formell
🇫🇮 Joukot aloittivat iskunsa aamulla aikaisin.
🇪🇪 Jõud alustasid oma rünnakut varahommikul.
🇫🇮 Hyökkäys oli nopea ja suunnitelmallinen.
🇪🇪 Rünnak oli kiire ja läbimõeldud.
|
sotilaallinen tai urheilullinen hyökkäys | |
|
häufig
🇫🇮 Hän osui nyrkillään pöytään vahingossa.
🇪🇪 Ta tabas rusikaga kogemata lauda.
🇫🇮 Mies osui seinään potkulla.
🇪🇪 Mees lõi jalaga seina.
|
yleinen, fyysinen lyönti tai kosketus |