yleisö Estnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Yleisö taputti esityksen jälkeen.
🇪🇪 Publik plaksutas pärast etendust.
🇫🇮 Yleisö odotti innokkaasti konsertin alkua.
🇪🇪 Publik ootas põnevusega kontserdi algust.
|
yleinen, viittaa tapahtumaan tai esitykseen osallistuvaan ihmismassaan | |
|
formell
🇫🇮 Yleisö osallistui aktiivisesti keskusteluun.
🇪🇪 Kogu rahvas osales aktiivselt arutelus.
🇫🇮 Tapahtuma keräsi suuren yleisön.
🇪🇪 Sündmus tõi kokku suure kogu rahva.
|
virallisempi tai laajempi merkitys, viittaa ihmisjoukkoon tai kansaan | |
|
häufig
🇫🇮 Yleisö seurasi ottelua jännittyneenä.
🇪🇪 Vaatajad jälgisid mängu pingeliselt.
🇫🇮 TV-kanavan yleisömäärä kasvoi viime vuonna.
🇪🇪 TV-kanali vaatajate arv kasvas eelmisel aastal.
|
televisio- tai urheilutapahtumien katsojat, tekninen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Yleisö oli tyytyväinen esitykseen.
🇪🇪 Yleisö oli rahul etendusega.
🇫🇮 Taiteilija kiitti yleisöä lämpimästi.
🇪🇪 Kunstnik tänas yleisöt soojustundeliselt.
|
lainasana, käytetään joskus suoraan myös viroksi, erityisesti kulttuuri- ja taidealalla |