Ration Finnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Sotilaille jaettiin säännöllisesti ruokailuannoksia.
🇫🇮 Meals were regularly distributed to the soldiers.
🇫🇮 Ravintolan ruoka-annokset olivat runsaita ja maukkaita.
🇫🇮 The restaurant's meal portions were generous and tasty.
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Tämä resepti vaatii erityisen rajoitetun ration ainesosia.
🇫🇮 This recipe requires specially rationed ingredients.
🇫🇮 Varastossa on rajoitettu ration ainesosia kriisiaikoja varten.
🇫🇮 There are limited rationed supplies in the stock for emergencies.
|
technisch | |
|
häufig
🇫🇮 Lapsille jaettiin tarvikepaketteja koulumatkoille.
🇫🇮 Children were given ration kits for school trips.
🇫🇮 Kriisiaikana ihmiset saivat tarvikepaketteja elämän ylläpitämiseksi.
🇫🇮 During the crisis, people received ration packages to sustain themselves.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Meillä oli säilykkeitä talvikuukausina.
🇫🇮 We had canned goods during the winter months.
🇫🇮 Säilyke auttaa varautumaan pitkään ruokavarastoon.
🇫🇮 Canned food helps prepare for long-term food storage.
|
umgangssprachlich |