miettiä Finnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minun täytyy miettiä tätä asiaa
🇫🇮 I need to think about this matter
🇫🇮 Hän miettii vielä, mitä tekee
🇫🇮 He is still contemplating what to do
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Hän pohtii tulevaisuuttaan
🇫🇮 He is pondering his future
🇫🇮 Tutkijat miettivät tuloksia
🇫🇮 Researchers are contemplating the results
|
formell | |
|
informell
🇫🇮 Hän mietiskelee elämän tarkoitusta
🇫🇮 He is pondering the meaning of life
🇫🇮 Mietiskelen asioita mielessäni
🇫🇮 I'm contemplating things in my mind
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇫🇮 Hän mietiskeli syvällisiä
🇫🇮 He was contemplating profound thoughts
🇫🇮 Kirjailija mietti tarinan käänteitä
🇫🇮 The writer was pondering the twists of the story
|
literarisch |