sovitus Finnisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Sovitus on tärkeä osa musiikkiteosta.
🇫🇮 The arrangement is an important part of the musical piece.
🇫🇮 Hän teki sovituksen tästä romaanista näytelmäksi.
🇫🇮 She made an adaptation of this novel into a play.
|
formell | |
|
häufig
🇫🇮 Sovitusprosessin aikana muokataan kappaleen rakennetta.
🇫🇮 The adaptation process involves restructuring the piece.
🇫🇮 Sovitus tarkoittaa tässä musiikillista sovittamista eri instrumenteille.
🇫🇮 In this context, adaptation refers to arranging music for different instruments.
|
technisch | |
|
häufig
🇫🇮 Tarvitsen sovituksen tähän valokuvaan.
🇫🇮 I need a retouch for this photo.
🇫🇮 Sovitus auttaa saamaan halutun lopputuloksen.
🇫🇮 Adjustment helps achieve the desired result.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇫🇮 Lopullinen sovitus on tehtävä oikeudessa.
🇫🇮 The final settlement must be made in court.
🇫🇮 Sovitus tarkoittaa tässä osapuolten välistä sopimusta.
🇫🇮 In this context, settlement refers to an agreement between parties.
|
rechtlich |