parallelismi Griechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä on parallelismi asioiden välillä.
🇬🇷 Αυτός είναι παράλληλος μεταξύ πραγμάτων.
🇫🇮 Heidän polkunsa ovat parallelismi.
🇬🇷 Τα μονοπάτια τους είναι παράλληλα.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Kirjassa käytetään parallelismiä.
🇬🇷 Στο βιβλίο χρησιμοποιείται παράλληλη δομή.
🇫🇮 Tekstissä on tehokas parallelismi.
🇬🇷 Το κείμενο έχει αποτελεσματικό παράλληλο σχήμα.
|
literarisch | |
|
formell
🇫🇮 Se käyttää parallelismia argumentin vahvistamiseen.
🇬🇷 Χρησιμοποιεί παράλληλη σύγκριση για την ενίσχυση του επιχειρήματος.
🇫🇮 Akateeminen teksti sisältää useita parallelismejä.
🇬🇷 Το ακαδημαϊκό κείμενο περιέχει πολλές παράλληλες συγκρίσεις.
|
formell | |
|
selten
🇫🇮 He kulkevat kuin parallelismi.
🇬🇷 Περιπλανιούνται σαν παράλληλοι δρόμοι.
🇫🇮 Heidän elämänsä ovat kuin parallelismi.
🇬🇷 Η ζωή τους είναι σαν παράλληλοι δρόμοι.
|
Slang |