pidetty Griechisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on hyvin pidetty opettaja.
🇬🇷 Αυτός είναι ένας πολύ δημοφιλής δάσκαλος.
🇫🇮 Kirja on ollut pidetty lukijoiden keskuudessa.
🇬🇷 Το βιβλίο ήταν δημοφιλές ανάμεσα στους αναγνώστες.
|
yleiskielinen, kuvaa henkilöä tai asiaa joka on pidetty tai suosittu | |
|
häufig
🇫🇮 Hän on pidetty ystäväpiirissään.
🇬🇷 Είναι αγαπητός στον κύκλο των φίλων του.
🇫🇮 Opettaja oli pidetty oppilaiden keskuudessa.
🇬🇷 Ο δάσκαλος ήταν αγαπητός μεταξύ των μαθητών.
|
informell, kuvaa henkilöä johon suhtaudutaan lämpimästi ja positiivisesti | |
|
formell
🇫🇮 Hän on pidetty ammattilainen alallaan.
🇬🇷 Είναι εκτιμώμενος επαγγελματίας στον τομέα του.
🇫🇮 Pidetty tutkija sai palkinnon.
🇬🇷 Ο εκτιμώμενος ερευνητής έλαβε το βραβείο.
|
virallinen tai muodollinen, kuvaa henkilöä tai asiaa jota arvostetaan tai kunnioitetaan |