teko Griechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hyvä teko on tärkeää yhteiskunnassa.
🇬🇷 Μια καλή πράξη είναι σημαντική στην κοινωνία.
🇫🇮 Teon seuraukset voivat olla odottamattomia.
🇬🇷 Οι συνέπειες μιας πράξης μπορεί να είναι απρόβλεπτες.
🇫🇮 Teoillasi on merkitystä.
🇬🇷 Οι πράξεις σου έχουν σημασία.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Fysiikassa teko tarkoittaa energiaa, joka siirtyy.
🇬🇷 Στη φυσική, η πράξη σημαίνει ενέργεια που μεταφέρεται.
🇫🇮 Teko aiheuttaa kemiallisen reaktion.
🇬🇷 Η ενέργεια προκαλεί μια χημική αντίδραση.
🇫🇮 Tämä teko vaatii paljon energiaa.
🇬🇷 Αυτή η ενέργεια απαιτεί πολλή ενέργεια.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
formell
🇫🇮 Hänen tekojaan pidetään suurina saavutuksina.
🇬🇷 Οι πράξεις του θεωρούνται μεγάλα κατορθώματα.
🇫🇮 Se oli rohkea teko.
🇬🇷 Ήταν μια τολμηρή πράξη.
🇫🇮 Teko osoitti hänen päättäväisyytensä.
🇬🇷 Η πράξη έδειξε την αποφασιστικότητά του.
|
korostettu, myönteinen, joskus kirjallinen | |
|
formell
🇫🇮 Tämän teko kestää kauemmin kuin odotin.
🇬🇷 Η κατασκευή αυτού διαρκεί περισσότερο από ό,τι περίμενα.
🇫🇮 Teko vaatii tarkkuutta ja huolellisuutta.
🇬🇷 Η κατασκευή απαιτεί ακρίβεια και προσοχή.
🇫🇮 Heidän teko on erittäin laadukas.
🇬🇷 Η κατασκευή τους είναι πολύ ποιοτική.
|
tekninen, esineen teko, valmistus |