Intohimo Italienisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän seurasi intohimoaan musiikkia kohtaan
🇮🇹 Lui ha seguito la sua passione per la musica
🇫🇮 Intohimo kirjoittamiseen on hänelle tärkeää
🇮🇹 La passione per la scrittura è importante per lui
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Runoilija kuvasi intohimoaan rakkauteen
🇮🇹 Il poeta descriveva il suo ardore per l'amore
🇫🇮 Hän kirjoitti elävästi intohimostaan taidetta kohtaan
🇮🇹 Ha scritto vividamente del suo ardore per l'arte
|
literarisch | |
|
formell
🇫🇮 Hän työskenteli intohimoisesti tutkimuksensa parissa
🇮🇹 Lavorava con foga nella sua ricerca
🇫🇮 Intohimo työhön näkyi hänen saavutuksissaan
🇮🇹 Il suo zelo per il lavoro si rifletteva nei risultati
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Heillä oli intohimoa toisiinsa
🇮🇹 Avevano una passione sfrenata l'uno per l'altro
🇫🇮 Hän seurasi intohimoaan ilman estoja
🇮🇹 Ha seguito la sua passione sfrenata senza limiti
|
umgangssprachlich |