kujerrus Italienisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lintujen kujerrus täyttää aamuilman.
🇮🇹 Il cinguettio degli uccelli riempie l'aria mattutina.
🇫🇮 Kuuntelen kuusen oksilla kuuluvat kujerrukset.
🇮🇹 Ascolto il cinguettio sugli alberi di abete.
|
luonnon äänet, lintujen ääntely | |
|
häufig
🇫🇮 Linnut kujertavat puiden latvoissa.
🇮🇹 Gli uccelli cinguettano tra le cime degli alberi.
🇫🇮 Kevään kujerrus kuuluu kaikkialla.
🇮🇹 Il cinguettare primaverile si sente ovunque.
|
lintujen ääntely, verbi | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Hänen naurunsa oli kuin kevyt kujerrus.
🇮🇹 La sua risata era come un cinguettio leggero.
🇫🇮 Aamun kujerrus toi toivoa uuteen päivään.
🇮🇹 Il cinguettio leggero del mattino portava speranza al nuovo giorno.
|
runollinen tai kuvaannollinen ilmaus, käytetään kuvaamaan kevyttä, iloista ääntä |