noteerata Italienisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Muista noteerata tärkeät asiat muistiin.
🇮🇹 Ricordati di annotare le cose importanti.
🇫🇮 Opettaja kehotti oppilaita noteeraamaan kokeen kohdat.
🇮🇹 L'insegnante ha invitato gli studenti ad annotare le parti del test.
|
kirjoittamiseen liittyvä, Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Yritys noteerattiin pörssiin viime vuonna.
🇮🇹 L'azienda è stata registrata in borsa l'anno scorso.
🇫🇮 Kaikki tapahtumat pitää noteerata järjestelmään.
🇮🇹 Tutti gli eventi devono essere registrati nel sistema.
|
formell, hallinnollinen tai tekninen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Voisitko noteerata tämän osoitteen?
🇮🇹 Potresti prendere nota di questo indirizzo?
🇫🇮 Hänellä on tapana noteerata kaikki ideansa nopeasti.
🇮🇹 Ha l'abitudine di prendere nota di tutte le sue idee velocemente.
|
informell, informell |