tutoroida Italienisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minä tutoroin uutta opiskelijaa.
🇮🇹 Io faccio da tutor a un nuovo studente.
🇫🇮 Hän tutoroi ryhmää tenttiin valmistautumisessa.
🇮🇹 Lui fa da tutor al gruppo per prepararsi all'esame.
|
koulutus, virallinen ja epävirallinen ohjaus | |
|
formell
🇫🇮 Opettaja tutoroi opiskelijoita heidän gradunsa tekemisessä.
🇮🇹 L'insegnante segue come tutor gli studenti nella stesura della tesi.
🇫🇮 Professori tutoroi kandidaatintyön tekijöitä.
🇮🇹 Il professore segue come tutor gli autori delle tesi di laurea.
|
akateeminen, muodollinen opetus- ja ohjaustilanne | |
|
häufig
🇫🇮 Kokeneempi työntekijä tutoroi uusia kollegoita.
🇮🇹 Un collega più esperto affianca i nuovi colleghi.
🇫🇮 Saimme tutorointia, kun aloitimme työharjoittelun.
🇮🇹 Abbiamo ricevuto affiancamento quando abbiamo iniziato il tirocinio.
|
epävirallinen, käytännön tuki ja ohjaus |