valuttaa Italienisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vesi valuu hanasta hitaasti.
🇮🇹 L'acqua fa cadere gocce lentamente dal rubinetto.
🇫🇮 Hän valutti öljyä pannulle.
🇮🇹 Ha fatto cadere gocce di olio nella padella.
|
Umgangssprache, nesteen hitaasti valuminen | |
|
formell
🇫🇮 Järvi valuttaa vettä jokeen.
🇮🇹 Il lago fa defluire l'acqua nel fiume.
🇫🇮 Putki valuttaa vettä viemäriin.
🇮🇹 Il tubo trascina l'acqua verso lo scarico.
|
tekninen, nesteen siirtyminen, valuminen putkissa tai luonnossa | |
|
formell
🇫🇮 Haava valutti verta.
🇮🇹 La ferita ha trasudato sangue.
🇫🇮 Kupu valutti hikeä sisään.
🇮🇹 La cupola ha trasudato sudore all'interno.
|
lääketieteellinen tai kuvainnollinen, nesteen hitaasti tihkuminen ihosta tai esineestä |