vanhus Italienisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vanhukset tarvitsevat erityistä huolenpitoa.
🇮🇹 Gli anziani hanno bisogno di cure speciali.
🇫🇮 Vanhus asuu palvelutalossa.
🇮🇹 L'anziano vive in una casa di riposo.
|
neutraalinen, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Palvelumme on suunnattu vanhuksille.
🇮🇹 Il nostro servizio è rivolto alle persone anziane.
🇫🇮 Vanhus sai apua sosiaalitoimesta.
🇮🇹 La persona anziana ha ricevuto assistenza dai servizi sociali.
|
kohtelias, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Vanha mies istui penkillä.
🇮🇹 Il vecchio era seduto sulla panchina.
🇫🇮 Se vanhus kertoo tarinoita menneisyydestä.
🇮🇹 Quel vecchio racconta storie del passato.
|
informell, joskus hieman epäkohtelias tai neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Vanhus odottaa sinua vastaanotossa.
🇮🇹 L’anziano signore ti aspetta alla reception.
🇫🇮 Vanhus kiitti avusta.
🇮🇹 L’anziano signore ha ringraziato per l’aiuto.
|
kohtelias, kunnioittava puhuttelu |