vimma Italienisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän suuttui vimmaan.
🇮🇹 Si è arrabbiato con furore.
🇫🇮 Vimma valtasi hänen mielensä.
🇮🇹 Il furore ha preso possesso della sua mente.
|
Umgangssprache, voimakas tunne | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen vimma oli valtava.
🇮🇹 La sua ira era enorme.
🇫🇮 Vimma sai hänet tekemään typeriä asioita.
🇮🇹 L'ira lo spinse a fare cose stupide.
|
Schriftsprache, voimakas viha | |
|
formell
🇫🇮 Hänellä on vimma keräilyyn.
🇮🇹 Ha una mania per la raccolta.
🇫🇮 Vimma saada kaikki valmiiksi ajoissa oli voimakas.
🇮🇹 La mania di finire tutto in tempo era forte.
|
psykologinen, pakonomainen intohimo tai halu | |
|
häufig
🇫🇮 Hän räjähti vimmaan.
🇮🇹 È esploso in un acceso raivo.
🇫🇮 Vimma sai hänet lyömään seinää.
🇮🇹 Il raivo lo fece colpire il muro.
|
informell, hallitsematon viha |