Defekt Japanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä laite sisältää vakavan defektin.
🇯🇵 この装置には重大な欠陥があります。
🇫🇮 Tuotteen defekti täytyy korjata ennen myyntiä.
🇯🇵 製品の欠陥は販売前に修理しなければなりません。
|
tekninen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen suunnitelmassaan on useita defektejä.
🇯🇵 彼の計画にはいくつかの欠点があります。
🇫🇮 Tämän prosessin defekti on hidas toiminta.
🇯🇵 このプロセスの欠点は動作が遅いことです。
|
Standardsprache, neutraali | |
|
häufig
🇫🇮 Varastosta löytyi useita defektejä sisältäviä tuotteita.
🇯🇵 倉庫で不良品がいくつか見つかりました。
🇫🇮 Defektiset osat täytyy erottaa laadunvarmistuksessa.
🇯🇵 不良品は品質管理で分けなければなりません。
|
teollisuus, valmistus, informell | |
|
formell
🇫🇮 Rakenteessa on pieni defekti, joka heikentää sen kestävyyttä.
🇯🇵 構造に小さな欠損があり、耐久性を弱めています。
🇫🇮 Potilaan sydämessä havaittiin defekti.
🇯🇵 患者の心臓に欠損が見つかりました。
|
tekninen, lääketieteellinen |