ehdottaa Japanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Haluan ehdottaa uutta projektia.
🇯🇵 新しいプロジェクトを提案したいです。
🇫🇮 Opettaja ehdotti meille ryhmätyötä.
🇯🇵 先生は私たちにグループワークを提案しました。
|
formell, muodollinen keskustelu, liike-elämä | |
|
häufig
🇫🇮 Voin ehdottaa hyvää ravintolaa.
🇯🇵 良いレストランをすすめることができます。
🇫🇮 Hän ehdotti minulle uutta kirjaa.
🇯🇵 彼は私に新しい本をすすめました。
|
arjen keskustelu, neuvojen antaminen, ystävällinen neuvonta | |
|
formell
🇫🇮 Hän ehdotti asian käsittelyä kokouksessa.
🇯🇵 彼は会議でその問題の提起をしました。
🇫🇮 Ehdotamme valituksen tekemistä.
🇯🇵 私たちは異議申し立てを提起します。
|
oikeudellinen tai muodollinen konteksti, asiaa tai ongelmaa esille tuova |