koruompelu Japanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän harrastaa koruompelua erityisesti beaded刺繍ä.
🇯🇵 彼女は特にビーズ刺繍のアクセサリー作りを趣味にしています。
🇫🇮 Korujen koristeluun käytetään usein beaded刺繍tekniikkaa.
🇯🇵 アクセサリーの装飾にはよくビーズ刺繍技法が使われます。
|
käytetään kuvaamaan korujen koristeluun tarkoitettua helmi- tai siemenhelmillä tehtävää ompelua | |
|
formell
🇫🇮 Korujen valmistuksessa käytetään usein刺繍アクセサリーtekniikkaa.
🇯🇵 アクセサリー作りにはしばしば刺繍アクセサリー技術が使われます。
🇫🇮 Näyttelyssä oli esillä monia刺繍アクセサリーita.
🇯🇵 展示会には多くの刺繍アクセサリーが展示されていました。
|
koruompelua kuvaava yleistermi, joka viittaa korujen valmistukseen ompelutekniikalla ja kirjonnalla | |
|
selten
🇫🇮 Tämä puku on koristeltu装飾刺繍llä.
🇯🇵 このドレスは装飾刺繍で飾られています。
🇫🇮 装飾刺繍 on vanha perinne korujen valmistuksessa.
🇯🇵 装飾刺繍はアクセサリー作りの古い伝統です。
|
tekninen termi, joka korostaa kirjonnan koristeellista tarkoitusta koruissa |