pack Japanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Ostin maitopakkauksen kaupasta.
🇯🇵 スーパーで牛乳のパックを買いました。
🇫🇮 Tämä paketti sisältää viisi paria sukkia.
🇯🇵 このパックには靴下が5足入っています。
|
lainasana, yleiskielinen, pakkaus tai kimppu | |
|
häufig
🇫🇮 Pakkaa tavarasi huolellisesti.
🇯🇵 荷物を丁寧に詰めなさい。
🇫🇮 Hän pakkasi eväät reppuun.
🇯🇵 彼はリュックにお弁当を詰めた。
|
toiminnallinen, verbin merkitys 'pakata' tai 'täyttää' | |
|
häufig
🇫🇮 Susi pakka kulki metsässä.
🇯🇵 オオカミの群れが森を歩いていた。
🇫🇮 Pakka ihmisiä odotti linja-autoa.
🇯🇵 バスを待っている人の群れがいた。
|
luonnollinen ryhmä tai joukko eläimiä, ihmisistä puhuttaessa myös ryhmä | |
|
häufig
🇫🇮 Ostin kimpun kukkia.
🇯🇵 花の束を買いました。
🇫🇮 Hän kantoi pienen nipun kirjoja.
🇯🇵 彼は小さな本の束を持っていた。
|
käsin sidottu kimppu tai nipukka, usein kasveista tai esineistä |