supernova Japanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Supernova on tähti, joka räjähtää elämänsä lopussa.
🇯🇵 超新星はその生涯の終わりに爆発する星です。
🇫🇮 Tutkijat analysoivat supernovan valoa.
🇯🇵 研究者たちは超新星の光を分析しました。
🇫🇮 Supernovat vaikuttavat galaksin kemialliseen koostumukseen.
🇯🇵 超新星は銀河の化学組成に影響を与えます。
|
tieteellinen, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Uusin elokuva on nimeltään Supernova.
🇯🇵 最新の映画はスーパーノヴァという名前です。
🇫🇮 Hän käytti sanaa 'supernova' kuvaamaan räiskyvää esitystä.
🇯🇵 彼は「スーパーノヴァ」という言葉を派手なパフォーマンスを表現するのに使いました。
🇫🇮 Supernova on suosittu nimi bändeille.
🇯🇵 スーパーノヴァはバンドの人気のある名前です。
|
lainasana, populaarikulttuuri, informell | |
|
selten
🇫🇮 Uusi havainto koskee uutta uudenlaista supernovaa, eli 新星爆発ia.
🇯🇵 新しい観測は新しいタイプの超新星、新星爆発に関するものです。
🇫🇮 Vanhoissa teksteissä supernova termiä käytettiin myös 新星爆発ista.
🇯🇵 古い文献では、超新星のことを新星爆発と呼んでいました。
|
tieteellinen, hieman vanhahtava |