ulottaa Japanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vaikutus ulottuu koko maahan.
🇯🇵 影響は全国に及ぶ。
🇫🇮 Tämä alue ulottuu vuoristosta rannikkoon.
🇯🇵 この地域は山岳地帯から海岸まで及ぶ。
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen kätensä ulottuu pöydälle.
🇯🇵 彼の手はテーブルまで伸びる。
🇫🇮 Kasvin varret ulottuvat kohti valoa.
🇯🇵 植物の茎は光に向かって伸びる。
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Tutkimuksen vaikutukset ulottuvat monille aloille.
🇯🇵 研究の影響は多くの分野に範囲が及ぶ。
🇫🇮 Sopimuksen ehdot ulottuvat koko konserniin.
🇯🇵 契約条件はグループ全体に範囲が及ぶ。
|
formell | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hän ulotti kätensä saadakseen kirjan.
🇯🇵 彼は本を取ろうと手を伸ばした。
🇫🇮 Lapsi ulotti kätensä lelun suuntaan.
🇯🇵 子供はおもちゃの方に手を伸ばした。
|
umgangssprachlich |