hioa Maltesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Minun täytyy hioa tämä pöytä ennen maalausta.
🇲🇹 Għandi niffibbra dan il-mejda qabel ma nħallat.
🇫🇮 Hio metallipinta tasaisesti.
🇲🇹 Fibbra l-wiċċ tal-metall b'mod uniformi.
|
Tekninen, hionta ja pintakäsittely | |
|
häufig
🇫🇮 Hion puhettasi ennen esitystä.
🇲🇹 Jissikkar il-kellim tiegħek qabel il-preżentazzjoni.
🇫🇮 Treenaa ahkerasti ja hio tekniikkasi.
🇲🇹 Ipprepara sew u jissikkar it-teknika tiegħek.
|
Metaforinen, parantaa tai viimeistellä taitoa tai esitys | |
|
häufig
🇫🇮 Hio kielitaitoasi päivittäin.
🇲🇹 Iżżomm tagħmel prattika kuljum biex tgħallem il-lingwa aħjar.
🇫🇮 Hio kirjoitustaitojasi kirjoittamalla usein.
🇲🇹 Ipprova tagħmel ħafna prattika biex tgħallem l-abbiltà tal-kitba.
|
Käytetään oppimisen tai taitojen kehittämisen yhteydessä, vähemmän kirjaimellinen hionta | |
|
selten
🇫🇮 Hio viimeisetkin yksityiskohdat huolellisesti.
🇲🇹 Jissott l-aħħar dettalji b’kuraġġ.
🇫🇮 Hio suunnitelma kuntoon ennen hyväksyntää.
🇲🇹 Jissott il-pjan qabel ma jiġi approvat.
|
Arkaainen tai harvinainen, tarkoittaa hienosäätöä tai viimeistelyä |