ilmoitus Maltesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Sain ilmoituksen kokouksesta.
🇲🇹 Irċevejt avviż dwar il-laqgħa.
🇫🇮 Ilmoitus julkaistiin virallisessa lehdessä.
🇲🇹 L'avviż ġie ppubblikat fil-gazzetta uffiċjali.
|
formell, julkinen tiedonanto | |
|
häufig
🇫🇮 Puhelimeen tuli uusi ilmoitus.
🇲🇹 Waslet notifika ġdida fuq it-telefon.
🇫🇮 Sovellus lähettää ilmoituksia viesteistä.
🇲🇹 L-app tibgħat notifikazzjonijiet dwar il-messaġġi.
|
tekninen, digitaalinen ilmoitus | |
|
formell
🇫🇮 Ilmoitus asiasta annettiin kaikille.
🇲🇹 Ġiet mogħtija komunikazzjoni dwar is-suġġett għal kulħadd.
🇫🇮 Tarvitsen virallisen ilmoituksen tästä.
🇲🇹 Għandi bżonn komunikazzjoni uffiċjali dwar dan.
|
yleinen, viestintätilanne | |
|
archaisch
🇫🇮 Tämä on vanha ilmoitus, joka ei ole enää voimassa.
🇲🇹 Dan id-dawnijar huwa antik u mhuwiex validu aktar.
🇫🇮 Ilmoitus oli kirjoitettu käsin.
🇲🇹 Id-dawnijar kien miktub bil-idejn.
|
vanhentunut, harvinainen käytössä |