kallistaa Maltesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän kallistaa pöytää vasemmalle.
🇲🇹 Huwa jagħolli l-mejda lejn ix-xellug.
🇫🇮 Kallista tätä esinettä varovasti.
🇲🇹 Agħolli dan l-oġġett bil-mod.
|
arkkitehtuuri, tekninen | |
|
häufig
🇫🇮 Lauto kallistaa myrskyn takia.
🇲🇹 Il-bastiment jitilfu l-ekwilibru minħabba l-maltemp.
🇫🇮 Kallistat päätäsi li katsella alas.
🇲🇹 Int titlef l-ekwilibru ta’ rasek biex tħares 'l isfel.
|
päivittäinen käyttö, kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Kallistan kallon vasemmalle.
🇲🇹 Nweġġa' l-kap 'il-lemin.
🇫🇮 Älä kallista päätäsi li liikaa.
🇲🇹 Tħallix li rasek jweġġa’ wisq.
|
informell, arkipäiväinen | |
|
selten
🇫🇮 Hän kallistaa näkökulmaa tutkimuksessa.
🇲🇹 Hu jeppliċita l-pożizzjoni fir-riċerka.
🇫🇮 Kallista painetta analyysissä.
🇲🇹 Eppliċita l-pressjoni fl-analiżi.
|
kuvaannollinen, formell |