lammaspaimen Maltesisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Lammaspaimen vartioi lampaita niityllä.
🇲🇹 Il-paċenzier jieħu ħsieb in-naħal fil-pastur.
🇫🇮 Lammaspaimen käyttää koiraa apunaan paimentamisessa.
🇲🇹 Il-paċenzier juża kelb biex jgħin fil-pastorazzjoni.
|
yleinen, alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇫🇮 Lammaspaimen vastaa karjan hyvinvoinnista vuoristossa.
🇲🇹 Il-pastur ta' qasab hu responsabbli għas-saħħa tal-annimali fil-muntanji.
🇫🇮 Lammaspaimen tutkii lampaan käyttäytymistä.
🇲🇹 Il-pastur ta' qasab jistudja l-imġieba tan-naħal.
|
formaalimpi, tarkka käyttö eläintenhoidosta | |
|
selten
🇫🇮 Lammaspaimen työskentelee usein maatilalla.
🇲🇹 Ir-razzettier tal-irziezet jaħdem spiss fuq ir-razzett.
🇫🇮 Lammaspaimen tuntee lampaat hyvin.
🇲🇹 Ir-razzettier tal-irziezet jaf tajjeb in-naħal.
|
maaseudun ammattinimike, maatalouskonteksti |