paukuttaa Maltesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän paukuttaa ovea kovasti.
🇲🇹 Hu daħak b'saħħtu fil-bieb.
🇫🇮 Lapset paukuttavat rumpua.
🇲🇹 It-tfal jaqsmu d-drum b'saħħtu.
|
informell | |
|
umgangssprachlich
🇫🇮 Hän paukuttaa nyrkkiä pöytään.
🇲🇹 Hu daħak b'saħħtu fuq il-mejda bil-pugno.
🇫🇮 Paukuttamalla ovea hän sai huomion.
🇲🇹 Billi daħak b'saħħtu fuq il-bieb kiseb attenzjoni.
|
umgangssprachlich | |
|
häufig
🇫🇮 Hän paukuttaa vasaralla naulaa.
🇲🇹 Hu jibgħat daqqa bil-martell fuq il-munzell.
🇫🇮 Paukuttamalla seinään kuuluu ääni.
🇲🇹 Billi tibgħat daqqa fuq il-ħajt jinstema' ħsejjes.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Sade paukuttaa kattoa.
🇲🇹 Ix-xita taqtaq fuq il-bjut.
🇫🇮 Tuuli paukuttaa ikkunaan.
🇲🇹 Ir-riħ taqtaq fuq it-tieqa.
|
Standardsprache |