pommi Maltesisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pommi räjähti keskellä kaupunkia.
🇲🇹 Il-bomba esploda fin-nofs tal-belt.
🇫🇮 Sotilas pudotti pommin maahan.
🇲🇹 Is-suldati waqqa’ bomba fuq l-art.
🇫🇮 Poliisi löysi pommin rakennuksesta.
🇲🇹 Il-pulizija sabu bomba fil-binja.
|
yleinen, sotilas ja tekninen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Tuo leffa oli ihan pommi!
🇲🇹 Dak il-film kien bomba!
🇫🇮 Hänen esityksensä oli pommi.
🇲🇹 Il-prestazzjoni tiegħu kienet bomba.
|
informell, kuvaannollinen ilmaus (esim. jotain yllättävän hyvää tai vaikuttavaa) | |
|
formell
🇫🇮 Pommitukset jatkuivat koko yön.
🇲🇹 Il-bumbardamenti komplew matul il-lejl kollu.
🇫🇮 Pommi-iskut aiheuttivat suurta tuhoa.
🇲🇹 L-isplużjonijiet tal-bombi kkawżaw ħsara kbira.
|
formaalinen, sotilas- tai ilmiökuvaus |