screen Maltesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Näytän kuvan näytöllä.
🇲🇹 Nuri l-immaġni fuq l-iskrin.
🇫🇮 Tietokoneen näyttö on rikki.
🇲🇹 L-iskrin tal-kompjuter huwa miksur.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
häufig
🇫🇮 Elokuvanäyttö on suuri.
🇲🇹 L-iskrin tal-films huwa kbir.
🇫🇮 Projektorin näyttö on kirkas.
🇲🇹 L-iskrin tal-proġettur huwa ċar.
|
tekninen, audiovisuaalinen laite | |
|
formell
🇫🇮 Ikkunassa on hyttysverkko.
🇲🇹 Fuq it-tieqa hemm tela tal-piżelli.
🇫🇮 Suojaverkko suojaa auringolta.
🇲🇹 It-tela tipproteġi mix-xemx.
|
yleinen, fyysinen näyttö, suojaverkko tai -kalvo | |
|
informell
🇫🇮 Katso skrinjaria, mitä tapahtuu.
🇲🇹 Ara fuq l-iskrinjar x'għaddej.
🇫🇮 Skriinjarissa näkyy varoitus.
🇲🇹 Huwa hemm twissija fuq l-iskrinjar.
|
informell, näyttölaite |