tase Maltesisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Yrityksen tase näyttää vahvalta.
🇲🇹 Il-bilanċ tal-kumpanija juri li hu b'saħħtu.
🇫🇮 Tilinpäätöksessä esitetään tase ja tuloslaskelma.
🇲🇹 Fil-kontijiet tas-sena jiġu ppreżentati l-bilanċi u l-istat tad-dħul.
|
talous, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hän pyrkii löytämään tasapainon työn ja vapaa-ajan välillä.
🇲🇹 Hu jipprova jsib l-ekwilibriju bejn ix-xogħol u l-ħin liberu.
🇫🇮 Elämän tasapaino on tärkeää hyvinvoinnille.
🇲🇹 L-ekwilibriju fil-ħajja huwa importanti għas-saħħa tajba.
|
yleiskielinen, abstrakti tasapaino | |
|
häufig
🇫🇮 Tarkista tilisi saldo ennen maksua.
🇲🇹 Iċċekkja s-saldo tal-kont tiegħek qabel ma tħallas.
🇫🇮 Tilillä oli positiivinen saldo.
🇲🇹 Kien hemm saldo pożittiv fil-kont.
|
pankkitoiminta, rahanhallinta |