taula Maltesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Se on kaunis taulu seinällä.
🇲🇹 Huwa taulu sabiħ fuq il-ħajt.
🇫🇮 Maalaan uuden taulun olohuoneeseen.
🇲🇹 Qiegħed nirrakkmanda taulu ġdid fil-kamra tal-għixien.
|
yleinen, taiteeseen tai esityksiin liittyvä | |
|
häufig
🇫🇮 Keittiön lattia on päällystetty laattoilla.
🇲🇹 Is-sular tal-kċina huwa mgħatti b’laatti.
🇫🇮 Valitsimme kauniit laatat kylpyhuoneeseen.
🇲🇹 Għażilna laatti sbieħ għall-banju.
|
rakennus- tai sisustustekninen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Tässä on tauluni päivän tehtävistä.
🇲🇹 Hawnhekk għandek il-lista tiegħi tad-dmirijiet tal-ġurnata.
🇫🇮 Katso taulu, jossa on kaikki nimet.
🇲🇹 Ara l-lista li fiha l-ismijiet kollha.
|
luettelo tai taulukko, esimerkiksi tietojen järjestämiseen | |
|
formell
🇫🇮 Katso taulua oven yläpuolella.
🇲🇹 Ara s-sinjali fuq il-bieb.
🇫🇮 Tämä taulu kertoo rakennuksen historian.
🇲🇹 Din is-sinjali tispjega l-istorja tal-binja.
|
merkintä tai opaste, esimerkiksi julkisissa tiloissa |